ZXY : 26 ans d’excellence en tant que fabricant leader de transformateurs et d’inducteurs • Solutions complètes
Transformateur d'isolation audio ZXY EI19-Permalloy - Permalloy Core 1:1 / 1:4 | 50 Hz-20 kHz | Pot haut 1250 V | DIP 3+3 broches | 600:600, 600:10K, 10K:10K
Le ZXY EI19-Permalloy est un transformateur d'isolation audio à noyau permalloy dans un boîtier DIP 3+3 broches, disponible en 600:600 (1:1), 600:10K (1:4) et 10K:10K (1:1), 50 Hz – 20 kHz, 1250 V Hi-Pot.
- Trois types standard sur une seule empreinte 3+3 : 600:600 (1:1), 600:10K (1:4), 10K:10K (1:1)
- Bande audio 50 Hz – 20 kHz ; réponse 20 Hz – 20 kHz à ±0,10 dB (±0,12 dB sur 600:600)
- DCR ≤40/≤40 Ω (600:600), ≤45/≤800 Ω (600:10K), ≤660/≤660 Ω (10K:10K)
- Test de tension de 1250 V à 1 mA pendant 60 s ; plage de température de fonctionnement : -40 °C à +125 °C
- 19,5 x 17,5 x 17,0 mm, espacement des broches de 12,0 mm, monophasé, broches étamées 3+3
Convient aux équipements de communication, au couplage téléphonique et aux modems analogiques, aux sorties isolées des consoles de mixage, à la distribution multicanaux isolée, aux équipements audio et aux systèmes de contrôle. Conforme aux normes CE et RoHS, usine certifiée ISO 9001.
1. Nom du produit
Transformateur d'isolation audio ZXY EI19-Permalloy. Noyau en permalloy (nickel-fer) dans une tôle EI19 standard, boîtier traversant DIP 3+3 broches, 19,5 x 17,5 x 17,0 mm avec un espacement de 12,0 mm entre les rangées de broches, fourni en trois configurations d'impédance standard : 600:600 (1:1), 600:10K (1:4) et 10K:10K (1:1).
Le transformateur couple les signaux voix et données entre des circuits qui doivent rester électriquement séparés. Le chemin magnétique transmet le signal tandis que le chemin galvanique entre le primaire et le secondaire demeure ouvert, interrompant ainsi les boucles de masse, rejetant le bruit de mode commun et assurant la transmission intacte du contenu audio. L'enroulement multicouche en cuivre est monté sur une bobine de précision et fermé par un noyau en permalloy à haute perméabilité, offrant une inductance élevée et de faibles pertes dans le noyau sur toute la bande audio.
Ce composant est proposé avec une seule configuration mécanique : même boîtier de 19,5 × 17,5 × 17,0 mm, même espacement de 12,0 mm entre les rangées de broches (3+3) et même plage de température de fonctionnement de -40 °C à +125 °C. Ce qui diffère entre les trois types, c’est le bobinage, et donc le rapport de transformation, la résistance CC et le niveau admissible du noyau à 20 Hz. C’est pourquoi une même carte peut intégrer un isolateur de ligne 600 Ω/600 Ω, un étage élévateur 600 Ω/10 kΩ ou un pont de commutation 10 kΩ/10 kΩ sans modification.
2. Fonctionnalité
Isolation galvanique — les circuits primaire et secondaire sont totalement séparés, de sorte que l'étage de sortie de l'équipement précédent n'est pas endommagé ou grillé par les différences de potentiel continu ou de terre.
Couplage voix et données — un composant magnétique compact transporte à la fois la parole et les données, pour les circuits audio, de télécommunications et de modem qui ne doivent pas partager de référence.
Bande audio large — de 50 Hz à 20 kHz, avec une réponse de 20 Hz à 20 kHz maintenue à ±0,1 dB sur les types 600:10K et 10K:10K et à ±0,12 dB sur le type 600:600.
Résout le problème du ronflement du courant alternatif dû aux boucles de masse — interrompt le chemin de masse qui couple le ronflement du secteur au signal.
Réduit les interférences externes — fonctionne aussi bien en transmission symétrique qu'asymétrique.
Un taux de réjection en mode commun élevé , associé à une distorsion de phase ultra-faible, assure la transparence du trajet du signal.
Rigidité diélectrique 1250 V — vérifiée par Hi-Pot à 1 mA pendant 60 s.
Large plage de températures — fonctionnement stable de -40 °C à +125 °C.
3. Avantage
Boîtier DIP traversant — se monte directement sur une carte de circuit imprimé standard à 3+3 broches sans outillage ni dispositif spécial.
Noyau en permalloy à haute perméabilité — haute perméabilité avec faibles pertes dans le noyau, offrant des performances stables à basse fréquence.
Enroulement multicouche en cuivre — conductivité élevée et faible résistance interne, comme en témoignent les limites de résistance en courant continu (DCR) du tableau électrique.
Isolation de bobine de précision — matériau ignifuge à haute rigidité diélectrique et une plage de température de -40 °C à +125 °C.
Broches étamées durables — soudure facile et connexion de circuit fiable.
Des conceptions personnalisées — rapport de spires, impédance, affectation des broches, longueur des conducteurs et style du boîtier — peuvent être adaptées à l'application.
Approvisionnement direct d'usine — les stocks sont disponibles pour une expédition immédiate, ce qui limite les commandes répétées.
4. Application
Le Permalloy EI19 est utilisé partout où un signal doit être isolé ou converti entre lignes symétriques et asymétriques, sans ajouter de bruit :
Équipements de communication et modems haut débit — isolation entre l'interface de ligne et l'extrémité frontale du modem.
Couplage téléphonique et modems analogiques — couplage de ligne 600 Ω où les deux côtés doivent rester isolés.
Sortie d'isolation du signal de la console de mixage — sortie de console symétrique et isolée.
Sortie de signal isolée multicanal — un signal distribué vers plusieurs sorties isolées.
Équipements audio, circuits électroniques et systèmes de commande — isolation pour les circuits qui doivent rejeter les bruits transmis par le sol.
Conversion symétrique-asymétrique et asymétrique-symétrique — interfaçage de ligne sans étage actif.
En pratique, le transformateur se place entre une source asymétrique ou bruitée et un étage de réception sensible. Il interrompt la connexion à la masse entre les deux, empêche les interférences de se propager sur le trajet du signal et fournit une sortie isolée et propre, avec une fidélité optimale sur toute la bande passante. Ce composant convient aussi bien aux nouvelles conceptions qu'aux mises à niveau de cartes existantes et peut être utilisé seul ou dans des configurations de sortie isolée multicanaux.
5. Spécifications de l'application
Les tableaux ci-dessous présentent les caractéristiques électriques garanties des trois types d'impédance standard ainsi que les spécifications mécaniques et environnementales générales de la série EI19-Permalloy. Tous les paramètres électriques sont spécifiés à 25 °C. Pour choisir entre les trois types, comparez le rapport de transformation, la résistance CC, le niveau d'entrée maximal à 20 Hz, la réponse en fréquence et la rigidité diélectrique aux exigences d'interface du circuit.
5.1 Spécifications électriques (25 °C)
| Numéro de pièce | Rapport de tours 1-2 : 3-4 (±2%) | DCR (1-2) max, 25 °C | DCR (3-4) max, 25 °C | Niveau d'entrée max. 20 Hz (1 % THD) | Réponse en fréquence (réf. +4 dB) | Haute tension (1 mA, 60 s) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 600:600 | 1:1 | 40 | 40 | -4 dBu | 20 Hz-20 kHz = ±0,12 dB | 1250 V |
| 600:10K | 1:4 | 45 | 800 | +12 dBu | 20 Hz-20 kHz = ±0,1 dB | 1250 V |
| 10K:10K | 1:1 | 660 | 660 | +12 dBu | 20 Hz-20 kHz = ±0,1 dB | 1250 V |
Les valeurs sont issues de la fiche technique du produit. Tolérances DCR : M = Max. Les trois types présentent la même exigence de rigidité diélectrique de 1 250 V.
5.2 Spécifications générales
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Matériau de base | Permalloy à haute perméabilité (nickel-fer) |
| Emballer | Boîtier DIP, 3+3 broches, traversant |
| Dimensions (L x P x H) | 19,5 x 17,5 x 17,0 mm |
| espacement des rangées de broches | 12,0 mm |
| Gamme de fréquences | 50 Hz à 20 kHz |
| Température de fonctionnement | -40 °C à +125 °C |
| Nombre de phases | monophasé |
| Étui / emballage | Personnalisé |
| Certification | CE, RoHS, ISO 9001 |
| Type de fournisseur | Fabricant d'origine |
5.3 Remarques sur les spécifications
6. Assurance qualité et tests
Les unités de production sont testées électriquement à 25 °C conformément aux paramètres du tableau électrique. La série est soumise à une exigence de rigidité diélectrique de 1 250 V (test de rigidité diélectrique) à 1 mA pendant 60 secondes. Le rapport de transformation est maintenu à ±2 %, la résistance en courant continu est vérifiée par rapport aux limites maximales des deux enroulements pour chaque type, et la réponse en fréquence est contrôlée de 20 Hz à 20 kHz par rapport à la référence +4 dB.
La fabrication est réalisée dans une usine certifiée ISO 9001 et la gamme est conforme aux normes CE et RoHS pour l'exportation. Les broches étamées garantissent une soudabilité optimale et une connexion fiable à la carte, la bobine ignifugée assure l'isolation diélectrique et le noyau en permalloy assure des performances stables sur toute la plage de températures de fonctionnement, de -40 °C à +125 °C. Des échantillons et des conceptions personnalisées sont disponibles sur demande.