ZXY: 26 años de excelencia como fabricante líder de transformadores e inductores • Soluciones integrales
Transformador de aislamiento de audio ZXY-3529 de permalloy, relación de espiras 1+1:1 / 4:1, 10 Hz-40 kHz, Hi-POT 1250 V, DIP de 8 pines, 35,0 x 29,0 x 26,0 mm
El ZXY-3529 es un transformador de aislamiento de audio de permalloy en un encapsulado DIP de 8 pines con orificio pasante, que mide 35,0 × 29,0 × 26,0 mm. Dos variantes comparten el mismo encapsulado: 1+1:1 con una resistencia de CC máxima de 26 + 52 Ω y una entrada de +12 dBu, y 4:1 con una resistencia máxima de 700 Ω y una entrada de +22 dBu. Rango de frecuencia de 10 Hz a 40 kHz, respuesta dentro de ±0,16 dB / ±0,10 dB de 20 Hz a 20 kHz, Hi-POT 1250 V.
- Relación de vueltas 1+1:1 o 4:1 en un número de pieza, una caja de 35,0 x 29,0 x 26,0 mm
- Rango de frecuencia 10 Hz - 40 kHz; 20 Hz - 20 kHz dentro de 0,16 dB (1+1:1), 0,10 dB (4:1)
- Entrada máxima de 50 Hz con 1% de THD +12 dBu (1+1:1) y +22 dBu (4:1)
- Resistencia de CC máxima de 26 + 52 ohmios en el lado 1-4, máxima de 70 ohmios en el lado 5-8, ambas a 25 °C.
- Hi-POT 1250 V, 1 mA, 60 s; carcasa de permalloy; encapsulado DIP de 8 pines con paso de 5,0 mm
1. Nombre del producto
Transformador de aislamiento de audio de permalloy ZXY-3529. Encapsulado DIP de 8 pines de montaje pasante, relación de espiras 1+1:1 o 4:1, rango de frecuencia de 10 Hz a 40 kHz, alta tensión de 1250 V a 1 mA durante 60 s, carcasa de 35,0 x 29,0 x 26,0 mm, paso entre pines de 5,0 mm, placa de características 150/600:10K.
Descripción general. Un solo componente cumple con toda la función de aislamiento: una carcasa de permalloy, un bobinado con ocho terminales DIP y una placa de identificación que indica la impedancia y el modelo. No se necesita nada más en la placa, aparte del patrón de contactos.
Se especifican dos variantes para el mismo número de modelo. Comparten la carcasa, el patrón de contactos y la asignación de pines, y se diferencian en el bobinado: la versión 1+1:1 para acoplamiento a nivel de línea, y la versión 4:1 para niveles de entrada más altos. La tabla del capítulo 5 muestra ambas columnas una al lado de la otra para que la diferencia sea visible sin necesidad de consultar dos documentos.
2. Característica
Dos variantes de relación de espiras en una misma referencia. 1+1:1 para acoplamiento a nivel de línea y 4:1 para niveles de entrada más altos, ambas en la misma carcasa de 35,0 × 29,0 × 26,0 mm.
Carcasa de permalloy. Una carcasa de níquel-hierro de alta permeabilidad con esquinas redondeadas, de modo que el circuito magnético queda cerrado en el interior y la pieza queda protegida de los campos cercanos sin necesidad de un blindaje adicional.
Rango de funcionamiento de 10 Hz a 40 kHz. La banda general; la tolerancia de ±0,16 dB / ±0,10 dB se especifica de 20 Hz a 20 kHz, referida a +4 dBu a 1 kHz.
Nivel de entrada de hasta +22 dBu. Entrada máxima de 50 Hz con 1% de THD, +12 dBu en la variante 1+1:1.
DCR 26 + 52 Ω máx. en el lado 1-4 de la variante 1+1:1, 70 Ω máx. en el lado 5-8, ambos a 25 °C.
Alta tensión de 1250 V. Límite de fuga de 1 mA durante 60 s entre el bobinado y la carcasa.
Terminales DIP de 8 pines de montaje pasante. Dos filas de cuatro pines con una separación de 5,0 mm, marcadas 5 6 7 8 en una fila y 4 3 2 1 en la otra, de modo que la pieza se coloca y suelda como cualquier otro dispositivo DIP.
Terminales separados para el núcleo y la carcasa. Los pines 7 y 6 conectan el núcleo interno y la carcasa a la placa cuando el diseño requiere que estén unidos.
Punto de orientación en la placa de identificación. Con la inscripción ZXY AUDIO TRANSFORMERS / 150/600:10K / ZXY-3529 marcada con láser.
Diseños personalizados disponibles. Suministro directo de fábrica desde stock, con bobinados a medida bajo pedido.
La carcasa actúa como blindaje. No es necesario añadir ninguna carcasa, soporte o envoltura de mu-metal durante el montaje: el cuerpo de permalloy cierra el circuito magnético alrededor del bobinado y lo único que debe proporcionar la placa son los ocho orificios y, donde el diseño lo requiera, una conexión a los pines 6 y 7.
3. Ventaja
Protege la etapa que tiene delante. El transformador desacopla la entrada de la salida, por lo que una falla aguas abajo no puede quemar la etapa de salida que alimenta la línea.
Elimina el zumbido de conexión a tierra. Cuando dos equipos están conectados a tierra en puntos diferentes, el aislamiento es lo que elimina el zumbido de CA que transmitiría una conexión directa.
Transmisión balanceada y no balanceada. La misma pieza reduce la interferencia externa en ambas configuraciones y acopla voz o datos entre circuitos que no deben compartir una referencia.
Una misma huella, dos proporciones. Un diseño que pasa de 1+1:1 a 4:1 mantiene el mismo patrón de conexión de PCB, el mismo contorno y el mismo recorte del panel.
Terminales DIP. El montaje pasante permite una sustitución sencilla en campo y no requiere una nueva cualificación del perfil de reflujo.
Respuesta precisa en toda la banda de audio. ±0,16 dB (1+1:1) y ±0,10 dB (4:1) de 20 Hz a 20 kHz, por lo que el componente no altera la señal que transmite.
Dado que ambas relaciones se encuentran en la misma carcasa, un diseño que pasa de 1+1:1 a 4:1 conserva su patrón de conexión de PCB, su recorte de panel y su plano de ensamblaje. Esto tiene más valor del que parece en un producto que a menudo se especifica al final de un proyecto, una vez que la placa ya ha sido diseñada.
4. Solicitud
Sistemas de audio Hi-Fi. Entre una fuente y un preamplificador o amplificador de potencia donde se pueden escuchar zumbidos y bucles de tierra.
Cine en casa. Aislar la salida de un procesador de la entrada de un amplificador de potencia a través de un cable largo.
Audio para automóviles. Rompiendo barreras entre la unidad principal y el amplificador externo.
Salida de aislamiento de señal de consola de mezcla. Permite conectar la salida de una consola a una grabadora, una línea de transmisión o una señal de escenario sin conectar las tomas de tierra entre sí.
Salida de señal aislada multicanal. Una parte por canal donde varias salidas salen del mismo chasis.
El denominador común de estas aplicaciones es una conexión a tierra que no se puede compartir. Cuando dos chasis se encuentran sobre potenciales de tierra diferentes, una conexión directa transmite la diferencia como zumbido; el transformador transmite la señal, pero no la diferencia, que es precisamente su función.
5. Especificaciones de la aplicación
Datos eléctricos a 25 grados C, tal como se indica en la hoja de especificaciones del ZXY-3529.
5.1 Especificaciones eléctricas
| Parámetro | 1+1:1 | 4:1 |
|---|---|---|
| Relación de giros | 1+1:1 | 4:1 |
| DCR (1-4) / Ω máx. a 25 °C | 26 + 52 | 700 |
| DCR (5-8) / Ω máx. a 25 °C | 70 | 45 |
| Nivel de entrada máximo de 50 Hz, 1% THD | +12 dBu | +22 dBu |
| Respuesta en frecuencia, ref. +4 dBu a 1 kHz | 20 Hz - 20 kHz = ±0,16 dB | 20 Hz - 20 kHz = ±0,10 dB |
| Hi-POT, 1 mA, 60 s | 1250 V | 1250 V |
El rango de frecuencia general es de 10 Hz a 40 kHz; las tolerancias de ±0,16 dB y ±0,10 dB en la tabla se especifican de 20 Hz a 20 kHz, referidas a +4 dBu a 1 kHz. La tensión de alta tensión (Hi-POT) es de 1250 V con un límite de fuga de 1 mA mantenido durante 60 s.
5.2 Datos de construcción y mecánicos
| Artículo | Valor |
|---|---|
| Caso | Caja de permalloy (aleación de níquel-hierro de alta permeabilidad) con esquinas redondeadas. |
| Paquete | Encapsulado DIP de 8 pines con montaje pasante, dos filas de 4 terminales. |
| Marcado del lado del terminal | 5 6 7 8 en una fila, 4 3 2 1 en la fila opuesta. |
| Paso de los pines | 5,0 mm |
| Dimensiones de la caja | 35,0 mm (ancho) × 29,0 mm (profundidad) × 26,0 mm (alto), solo la carcasa, terminales excluidos. |
| Disposición de bobinado | Bobinados entre los pines 1-3 y los pines 2-4 (DCR 1-4); bobinado entre los pines 5-8 (DCR 5-8); los pines 7 (núcleo) y 6 (caja) son los terminales internos del núcleo y la caja. |
5.3 Bobinado y asignación de pines
| Terminal | Función |
|---|---|
| Pines 1 - 3 | Bobinado primario, primera sección (medido como DCR 1-4 junto con los pines 2-4) |
| Pines 2 - 4 | Bobinado primario, segunda sección |
| Pines 5 - 8 | Bobinado secundario (DCR 5-8) |
| Pin 7 | Terminal central |
| Pin 6 | Terminal de caja (lata) |
6. Control de calidad y pruebas
Cada parámetro que se indica a continuación está especificado a 25 grados C en la hoja de especificaciones del fabricante, y la pieza está marcada con las certificaciones CCC, CE, RoHS y UL.
| Prueba | Valor declarado |
|---|---|
| Resistencia dieléctrica (Hi-POT) | 1250 V, 1 mA, 60 s |
| Relación de giros | 1+1:1 y 4:1, según la tabla. |
| Resistencia de CC a 25 °C | 26 + 52 Ω / 70 Ω máx. para 1+1:1; 700 Ω / 45 Ω máx. para 4:1 |
| Entrada máxima de 50 Hz con 1% de THD | +12 dBu (1+1:1) y +22 dBu (4:1) |
| Respuesta en frecuencia, ref. +4 dBu a 1 kHz | 20 Hz - 20 kHz dentro de ±0,16 dB (1+1:1) y ±0,10 dB (4:1) |
| Prueba ambiente | Todos los parámetros eléctricos se especifican a 25 °C. |
Marca/fabricante: ZXY, Shenzhen Zhixiangyuan Electronics Co., Ltd. http://www.zxycoil.com