ZXY-3529 Permalloy-Audio-Isolationstransformator, Übersetzungsverhältnis 1+1:1 / 4:1, 10 Hz–40 kHz, Hochspannungsprüfung 1250 V, 8-poliges DIP-Gehäuse, 35,0 x 29,0 x 26,0 mm

1. Produktname

ZXY-3529 Permalloy-Audio-Isolationstransformator. 8-poliges DIP-Gehäuse (Durchsteckmontage), Übersetzungsverhältnis 1+1:1 oder 4:1, Frequenzbereich 10 Hz bis 40 kHz, Hochspannungsprüfung 1250 V bei 1 mA für 60 s, Gehäuseabmessungen 35,0 x 29,0 x 26,0 mm, Pinabstand 5,0 mm, Typenschild 150/600:10 kΩ.

Übersicht. Ein einzelnes Bauteil übernimmt die gesamte Isolationsfunktion: ein Permalloy-Gehäuse, eine Wicklung, die zu acht DIP-Anschlüssen herausgeführt ist, und ein Typenschild mit Impedanzangabe und Modellbezeichnung. Außer dem Leiterbahnmuster ist auf der Platine nichts weiter erforderlich.

Zwei Varianten sind unter derselben Modellnummer erhältlich. Sie haben das gleiche Gehäuse, die gleiche Lötpad-Anordnung und die gleiche Pinbelegung, unterscheiden sich jedoch in der Wicklung: die 1+1:1-Version für Netzpegelkopplung, die 4:1-Version für höhere Eingangspegel. Die Tabelle in Kapitel 5 listet beide Spalten nebeneinander auf, sodass der Unterschied ohne Querverweis in zwei Dokumenten ersichtlich ist.

2. Funktion

Zwei Übersetzungsverhältnisse in einer Artikelnummer. 1+1:1 für Leitungspegelkopplung und 4:1 für höhere Eingangspegel, beide im gleichen Gehäuse mit den Abmessungen 35,0 × 29,0 × 26,0 mm.

Permalloy-Gehäuse. Ein Nickel-Eisen-Gehäuse mit hoher Permeabilität und abgerundeten Ecken, sodass der magnetische Kreis im Inneren des Gehäuses geschlossen ist und das Bauteil ohne separate Abschirmung vor nahen Feldern abgeschirmt wird.

Arbeitsbereich 10 Hz bis 40 kHz. Das gesamte Frequenzband; die Toleranz von ±0,16 dB / ±0,10 dB ist von 20 Hz bis 20 kHz angegeben, bezogen auf +4 dBu bei 1 kHz.

Eingangspegel bis +22 dBu. Maximaler 50-Hz-Eingang bei 1 % THD, +12 dBu bei der Variante 1+1:1.

DCR 26 + 52 Ω max. auf der 1-4 Seite der 1+1:1 Variante, 70 Ω max. auf der 5-8 Seite, jeweils bei 25 °C.

Hochspannungsprüfung 1250 V. Leckstromgrenze von 1 mA für 60 s zwischen Wicklung und Gehäuse.

8-polige DIP-Durchsteckanschlüsse. Zwei Reihen mit je vier Pins im 5,0-mm-Raster, in der einen Reihe mit 5 6 7 8 und in der anderen mit 4 3 2 1 beschriftet, sodass das Bauteil wie jedes andere DIP-Bauteil platziert und verlötet wird.

Separate Anschlüsse für Kern und Gehäuse. Die Pins 7 und 6 führen den internen Kern und das Gehäuse auf die Platine, wenn diese im Design verbunden werden müssen.

Orientierungspunkt auf dem Typenschild. Mit laserbeschriftetem Aufdruck ZXY AUDIO TRANSFORMERS / 150/600:10K / ZXY-3529.

Kundenspezifische Ausführungen erhältlich. Direkt vom Hersteller ab Lager, individuelle Wicklungen auf Anfrage.

Das Gehäuse dient gleichzeitig als Abschirmung. Es müssen weder ein separates Gehäuse, eine Halterung noch eine Mu-Metall-Ummantelung bei der Montage hinzugefügt werden: Der Permalloy-Körper schließt den magnetischen Pfad um die Wicklung, und die Platine muss lediglich die acht Löcher und, falls im Design vorgesehen, eine Verbindung zu den Pins 6 und 7 bereitstellen.

3. Vorteil

Schützt die vorgeschaltete Stufe. Der Transformator entkoppelt Eingang und Ausgang, sodass ein Fehler in der nachgeschalteten Stufe die Ausgangsstufe, die die Leitung ansteuert, nicht beschädigen kann.

Beseitigt das Brummen durch Erdung. Wenn zwei Geräte an unterschiedlichen Punkten geerdet sind, sorgt die Trennung dafür, dass das Wechselstrombrummen, das eine direkte Verbindung mit sich bringen würde, eliminiert wird.

Symmetrische und unsymmetrische Übertragung. Derselbe Teil reduziert in beiden Anordnungen externe Störungen und koppelt Sprache oder Daten zwischen Leitungen, die keine gemeinsame Referenz haben dürfen.

Ein Footprint, zwei Verhältnisse. Ein Design, das von 1+1:1 auf 4:1 wechselt, behält das gleiche Leiterplatten-Landmuster, die gleiche Kontur und den gleichen Panelausschnitt bei.

DIP-Anschlüsse. Die Durchsteckmontage ermöglicht einen unkomplizierten Austausch vor Ort und erfordert kein erneutes Nachlöten des Lötprofils.

Präzise Wiedergabe über den gesamten Audiobereich. ±0,16 dB (1+1:1) und ±0,10 dB (4:1) von 20 Hz bis 20 kHz, sodass das Bauteil das durchgelassene Signal nicht verfälscht.

Da beide Verhältnisse im selben Gehäuse untergebracht sind, behält ein Design, das von 1+1:1 auf 4:1 wechselt, sein Leiterplattenlayout, seinen Ausschnitt und seine Bestückungszeichnung bei. Das ist bei einem Produkt, das oft erst spät im Projekt spezifiziert wird, nachdem die Leiterplatte bereits entworfen wurde, von größerem Wert, als es zunächst scheint.

4. Anwendung

HiFi-Audiosysteme. Zwischen einer Quelle und einem Vorverstärker oder Leistungsverstärker, wo Brummen und Masseschleifen hörbar sind.

Heimkino. Trennung des Prozessorausgangs vom Leistungsverstärkereingang über eine lange Kabelstrecke.

Car-Audio. Unterbrechung der Masseverbindung zwischen Autoradio und externem Verstärker.

Signalisolationsausgang eines Mischpults. Weiterleitung eines Konsolenausgangs an einen Recorder, eine Broadcast-Leitung oder ein Bühnensignal, ohne die Masseverbindungen zu trennen.

Mehrkanaliger isolierter Signalausgang. Ein Teil pro Kanal, wobei mehrere Ausgänge aus demselben Chassis kommen.

Gemeinsames Merkmal all dieser Anwendungen ist eine Masse, die nicht gemeinsam genutzt werden kann. Sobald zwei Gehäuse unterschiedliche Erdungspotenziale aufweisen, überträgt eine direkte Verbindung die Differenz als Brummen; der Transformator leitet das Signal und nicht die Differenz weiter, was seine eigentliche Aufgabe ist.

5. Anwendungsspezifikationen

Elektrische Daten bei 25 °C, wie im Datenblatt ZXY-3529 angegeben.

5.1 Elektrische Spezifikation

Der Gesamtfrequenzbereich liegt zwischen 10 Hz und 40 kHz; die in der Tabelle angegebenen Toleranzen von ±0,16 dB und ±0,10 dB beziehen sich auf den Bereich von 20 Hz bis 20 kHz, bezogen auf +4 dBu bei 1 kHz. Die Hochspannungsprüfung (Hi-POT) erfolgt mit 1250 V und einem Leckstromgrenzwert von 1 mA für 60 s.

5.2 Konstruktions- und mechanische Daten

5.3 Wicklungs- und Stiftbelegung

6. Qualitäts- und Testsicherung

Die unten aufgeführten Parameter sind im Datenblatt des Herstellers für 25 °C angegeben, und das Bauteil ist mit CCC, CE, RoHS und UL gekennzeichnet.

Marke/Hersteller: ZXY, Shenzhen Zhixiangyuan Electronics Co., Ltd. http://www.zxycoil.com