ZXY : 26 ans d’excellence en tant que fabricant leader de transformateurs et d’inducteurs • Solutions complètes
Transformateur d'isolation audio ZXY-6731 - 150:600 / 600:600, 40 Vrms, 4000 VCA, 20 broches à souder double rangée, boîtier industriel à ailettes multiples
ZXY-6731transformateur d'isolation audio encapsulé — Modèle A 150:600 et Modèle B 600:600, 40 Vrms, 4000 VCA, 150 Hz–600 Hz, broches à souder à double rangée de 20 broches.
- Deux configurations : Modèle A 150:600 (adaptation d'impédance), Modèle B 600:600 (isolation 1:1)
- Capacité de surcharge de 40 Vrms
- Rigidité diélectrique de 4000 V CA, primaire à secondaire
- Bande linéaire 150 Hz – 600 Hz pour la voix, l'interphone, la radiomessagerie et la télémétrie
- Broches à souder à double rangée de 20 broches, enrobées d'époxy selon la norme UL94 V-0, -40 °C à +105 °C
Conforme aux normes CCC, CE, RoHS et UL, testé à 100 % pour l'isolation du signal audio et l'intégrité jusqu'à 40 Vrms. Boîtier multi-ailettes avec quatre brides de châssis aux coins.
1. Nom du produit
Transformateur d'isolement audio ZXY-6731. 40 Vrms, bornier à souder double rangée, boîtier industriel à ailettes multiples. Disponible en modèle A (150:600-40 Vrms) ou modèle B (600:600-40 Vrms).
Identification. La plaque frontale porte l'inscription ZXYAUDIO / TRANSFORMERS, suivie de la configuration d'impédance, puis du code modèle ZXY-6731. La configuration indiquée sur l'étiquette permet de distinguer les deux variantes : 150 V : 600 V - 40 Vrms pour le modèle A et 600 V : 600 V - 40 Vrms pour le modèle B. Le boîtier est identique par ailleurs ; l'étiquette est donc le seul moyen externe de les différencier une fois déballés. Vérifiez-la avant l'installation.
Les deux variantes sont passives et encapsulées. Elles ne comportent ni broche d'alimentation, ni polarisation, ni étage actif : le signal entre dans le primaire, traverse le circuit magnétique et sort du secondaire isolé du primaire. C'est là leur unique fonction, et c'est pourquoi le composant ne présente aucun courant de repos et n'induit aucun bruit.
2. Fonctionnalité
Deux configurations d'impédance sur une seule plateforme : 150:600 pour l'adaptation d'impédance et 600:600 pour l'isolation de ligne 1:1. Ainsi, une seule conception qualifiée couvre deux rôles de circuit.
Tension de seuil élevée de 40 Vrms. Conçu pour l'audio haute définition avec une forte capacité de surcharge, ce qui le distingue d'un composant fonctionnant uniquement au niveau ligne.
Bande de transmission linéaire de 150 Hz à 600 Hz. Optimisée pour la voix et les signaux audio de basses et moyennes fréquences, cette bande est celle qu'occupent la télémétrie, l'interphone et la radiomessagerie.
Isolation galvanique. Supprime les boucles de masse et atténue le bruit en mode commun entre les deux côtés.
Faible perte d'insertion, phase stable. Le niveau du signal et la synchronisation restent constants sur toute la bande spécifiée.
Boîtier industriel à ailettes multiples. Des ailettes de refroidissement par convection évacuent la chaleur du noyau et des enroulements encapsulés.
Corps moulé ignifugé. Boîtier robuste avec enrobage en résine époxy conforme à la norme UL94 V-0.
Rigidité diélectrique de 4 000 V CA. Tenue tension primaire-secondaire largement supérieure au niveau de fonctionnement de 40 Vrms.
Plage de fonctionnement : -40 °C à +105 °C. Couverture des températures industrielles pour les équipements extérieurs et fermés.
Connecteur à souder double rangée de 20 broches. Broches principales 1 à 5, secondaires 1 à 10 et auxiliaires 1 à 5, câblées pour connexion directe au faisceau du châssis.
Le chemin de dissipation thermique mérite d'être souligné, car il est inhabituel pour un transformateur de signal. Les niveaux audio de 40 Vrms sont largement supérieurs au niveau ligne, et un composant les gérant en continu dissipe davantage de chaleur qu'un transformateur de niveau ligne ; les ailettes permettent à cette chaleur de s'évacuer, et l'enrobage époxy la conduit de l'enroulement au boîtier. Il en résulte un corps qui reste dans sa plage de température optimale dans une enceinte sans ventilation.
3. Avantage
Une seule conception offre un large choix d'impédances. La requalification d'un second rôle dans un circuit ne nécessite pas un second composant qualifié, ce qui raccourcit la durée du projet.
Intégrité du signal avec une perte minimale. Faibles pertes d'insertion et déphasage préservent le niveau et la synchronisation à travers le transformateur.
Faible distorsion. Transmission précise de qualité professionnelle, sans coloration sonore artificielle.
Construction industrielle robuste. Résiste aux contraintes thermiques et aux vibrations mécaniques, ce qui lui permet de survivre là où une pièce de laboratoire ne le pourrait pas.
Enrobage époxy étanche. Protection de l'environnement et performances constantes tout au long de la durée de vie.
Conçu pour les environnements critiques. Adapté aux systèmes professionnels et industriels où une panne est inacceptable.
La tension de 4 000 V CA entre le primaire et le secondaire est plus importante que ne le suggère la tension de service de 40 Vrms. Une barrière supportant quatre kilovolts n'est pas conçue pour résister au fonctionnement normal ; elle sert à empêcher qu'un défaut sur une borne (court-circuit, surtension due à la foudre sur une ligne de télémétrie, câblage incorrect de l'alimentation principale) ne crée un potentiel dangereux sur l'autre borne. Dans les installations de diffusion et industrielles, cette séparation est une exigence de sécurité autant qu'une mesure de réduction du bruit.
4. Application
Audio de diffusion et de télémétrie. Transmission audio propre et équilibrée dans les consoles de diffusion, les unités de diffusion distantes et les systèmes de télémétrie.
Transmission vocale et interphone. Adaptation d'impédance et isolation pour une communication vocale claire et fiable dans les systèmes d'interphone et de radiomessagerie.
Routage du signal et préamplification en studio. Routage audio symétrique, préamplificateurs et consoles de mixage, préservant l'intégrité du signal et réduisant le bruit.
Isolation et mise à la terre des systèmes audio industriels. Isolation électrique et élimination des boucles de masse dans les systèmes audio industriels et les environnements de contrôle.
Le point commun est un long câble reliant deux équipements alimentés par des masses distinctes. Les lignes de télémétrie relient des bâtiments, les interphones des pièces sur différents tableaux de distribution, et les câbles audio industriels passent devant des variateurs et des contacteurs. Dans chaque cas, le transformateur est placé à la limite du réseau, et les deux options d'impédance permettent à un même composant d'adapter une source à basse impédance à une entrée de 600 ohms (modèle A) ou de fonctionner de manière transparente sur une ligne de 600 ohms (modèle B).
5. Spécifications de l'application
5.1 Caractéristiques de performance
| Catégorie de fonctionnalités | Caractéristiques de performance |
|---|---|
| Réponse en fréquence | Optimisé pour une plage de fréquences de 150 Hz à 600 Hz, il offre une transmission linéaire avec une distorsion minimale pour la voix et les signaux audio de basses et moyennes fréquences. |
| Isolation et réduction du bruit | L'isolation galvanique élimine les boucles de masse et supprime le bruit en mode commun, améliorant ainsi le rapport signal/bruit. |
| Tension nominale et puissance admissible | Avec une tension nominale de 40 Vrms, il supporte des niveaux de signal plus élevés et offre une bonne capacité de surcharge dans des conditions exigeantes. |
| Fidélité du signal | Les pertes d'insertion et le déphasage sont minimisés dans la bande spécifiée, pour une transmission précise du signal. |
| Fiabilité et construction | Construction robuste et matériaux de haute qualité pour une durabilité et une constance à long terme dans un usage professionnel et industriel. |
5.2 Tableau des spécifications
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Configurations d'impédance | Modèle A : 150 Vrms : 600 Vrms - 40 Vrms (adaptation d’impédance) ; Modèle B : 600 Vrms : 600 Vrms - 40 Vrms (isolation de ligne 1:1) |
| Tension nominale | 40 Vrms (capacité de signal de haut niveau) |
| rigidité diélectrique | 4000 VCA, primaire vers secondaire |
| Encapsulation | Enrobage en résine époxy, conforme à la norme UL94 V-0 |
| Température de fonctionnement | -40 °C à +105 °C |
| Montage | bride de fixation d'angle du châssis (4x) |
| Type de terminal | Broche à souder, bornier multipoints à double rangée (20 broches) |
| Pas terminal | Double rangée (personnalisée) |
| Enceinte | Boîtier industriel à ailettes multiples avec nervures de refroidissement par convection |
5.3 Affectation des bornes (matrice à double rangée de 20 broches)
| Enroulement | Numéros PIN | Connexion |
|---|---|---|
| Primaire 1-5 | 1 - 5 (rangée de gauche) | Connexions de l'enroulement primaire |
| Secondaire 1-10 | 6 - 10 (rangée de gauche) / 11 - 15 (rangée de droite) | Connexions d'enroulement secondaire |
| Auxiliaire 1-5 | 16 - 20 (rangée de droite) | Connexions auxiliaires |
6. Assurance qualité et tests
Chaque unité est produite selon un processus de fabrication contrôlé et vérifiée avant expédition. Chaque unité est testée pour l'isolation du signal audio et l'intégrité sous 40 Vrms ; toute pièce ne respectant pas ces critères ou la tension nominale est immédiatement mise hors service.
Ce produit est conforme aux normes CCC, CE, RoHS et UL. Son boîtier est ignifugé et son enrobage époxy est classé UL94 V-0, classification d'inflammabilité sur laquelle repose la certification UL.