ZXY-6731 Audio-Isolationstransformator – 150:600 / 600:600, 40 Vrms, 4000 V AC, 20-polige zweireihige Lötanschlüsse, Industriegehäuse mit Kühlrippen
ZXY-6731Gekapselter Audio-Isolationstransformator — Modell A 150:600 und Modell B 600:600, 40 Vrms, 4000 VAC, 150 Hz–600 Hz, 20-polige zweireihige Lötstifte.
- Zwei Konfigurationen: Modell A 150:600 (Impedanzanpassung), Modell B 600:600 (1:1-Isolation)
- 40 Vrms Hochleistungsnennspannung mit Überlastfähigkeit
- Durchschlagsfestigkeit 4000 VAC, Primär-Sekundär
- Lineares Frequenzband von 150 Hz bis 600 Hz für Sprache, Gegensprechanlage, Paging und Telemetrie
- 20-polige zweireihige Lötstifte, epoxidvergossen nach UL94 V-0, -40 °C bis +105 °C
CCC-, CE-, RoHS- und UL-konform, 100 % auf Audiosignalisolierung und 40 Vrms-Integrität geprüft. Mehrrippengehäuse mit vier Eckflanschen.
1. Produktname
Audio-Trenntransformator ZXY-6731. 40 Vrms, zweireihige Lötanschlussleiste, robustes Industriegehäuse mit mehreren Kühlrippen. Erhältlich als Modell A (150:600–40 Vrms) oder Modell B (600:600–40 Vrms).
Identifizierung. Auf dem Typenschild ist ZXYAUDIO / TRANSFORMERS, gefolgt von der Impedanzkonfiguration und dem Modellcode ZXY-6731, aufgedruckt. Die auf dem Etikett angegebene Konfiguration unterscheidet die beiden Varianten: 150:600-40Vrms für Modell A, 600:600-40Vrms für Modell B. Da sich die Geräte ansonsten nicht unterscheiden, ist das Etikett nach dem Auspacken die einzige äußerliche Möglichkeit zur Unterscheidung. Bitte prüfen Sie es vor der Installation.
Beide Varianten sind passiv und gekapselt. Sie besitzen weder einen Versorgungsanschluss noch eine Vorspannung oder eine aktive Stufe: Das Signal gelangt in die Primärwicklung, durchläuft den magnetischen Pfad und verlässt die Sekundärwicklung isoliert von der Primärseite. Dies ist die gesamte Funktionsweise, weshalb das Bauteil keinen Ruhestrom aufweist und kein Eigenrauschen erzeugt.
2. Funktion
Zwei Impedanzkonfigurationen auf einer Plattform. 150:600 für Impedanzanpassung und 600:600 für 1:1-Leitungsisolation, sodass ein qualifiziertes Design zwei Schaltungsfunktionen abdeckt.
40 Vrms Nennspannung. Ausgelegt für High-Level-Audio mit hoher Überlastfähigkeit, was es von einem reinen Line-Level-Gerät unterscheidet.
Lineares Übertragungsband von 150 Hz bis 600 Hz. Optimiert für Sprache und Audio im unteren und mittleren Frequenzbereich, dem Frequenzband, das von Telemetrie, Gegensprechanlagen und Paging-Systemen genutzt wird.
Galvanische Trennung. Unterbricht Erdschleifen und unterdrückt Gleichtaktstörungen zwischen den beiden Seiten.
Geringe Einfügedämpfung, stabile Phase. Signalpegel und Timing bleiben über das gesamte spezifizierte Frequenzband konstant.
Industriegehäuse mit mehreren Kühlrippen. Konvektive Kühlrippen leiten die Wärme vom gekapselten Kern und den Wicklungen ab.
Flammhemmendes Formgehäuse. Robustes Gehäuse mit Epoxidharzverguss nach UL94 V-0.
Durchschlagsfestigkeit 4000 V AC. Primär-Sekundär-Spannungsfestigkeit deutlich über dem Betriebspegel von 40 Vrms.
Betriebstemperaturbereich -40 °C bis +105 °C. Industrieller Temperaturbereich für Außen- und geschlossene Anlagen.
20-polige, zweireihige Lötstiftleiste. Primär 1-5, Sekundär 1-10 und Hilfs 1-5, verdrahtet für den direkten Anschluss an den Chassis-Kabelbaum.
Der Wärmeabfluss ist bemerkenswert, da er für einen Signaltransformator ungewöhnlich ist. Audiopegel von 40 Vrms liegen deutlich über dem Line-Pegel, und ein Bauteil, das diese kontinuierlich verarbeitet, erzeugt mehr Wärme als ein Line-Pegel-Transformator. Die Kühlrippen leiten die Wärme ab, und die Epoxidharz-Vergussmasse transportiert sie von der Wicklung zum Gehäuse. Dadurch bleibt das Gehäuse auch in einem luftleeren Gehäuse innerhalb seines Temperaturbereichs.
3. Vorteil
Breites Spektrum an Impedanzoptionen mit nur einem Design. Die erneute Qualifizierung einer zweiten Schaltungsrolle bedeutet nicht, dass ein zweites qualifiziertes Bauteil benötigt wird, was die Projektzeit verkürzt.
Signalintegrität bei minimalen Verlusten. Geringe Einfügedämpfung und Phasenverschiebung gewährleisten die Unversehrtheit von Pegel und Timing über den Transformator hinweg.
Geringe Verzerrung. Präzise Übertragung in professioneller Qualität statt eines bewusst verfälschten Klangs.
Robuste Industriekonstruktion. Widersteht thermischer Belastung und mechanischen Vibrationen und hält daher dort stand, wo ein Bauteil in Standardqualität versagen würde.
Versiegelte Epoxidharz-Vergussmasse. Umweltschutz und gleichbleibende Leistung über die gesamte Lebensdauer.
Konzipiert für kritische Umgebungen. Geeignet für professionelle und industrielle Systeme, bei denen ein Ausfall keine Routine ist.
Die Primär-Sekundär-Spannung von 4000 V AC ist wichtiger als die Nennspannung von 40 Vrms. Eine Barriere, die vier Kilovolt aushält, dient nicht dem Schutz vor Überspannung im Normalbetrieb; sie verhindert, dass ein Fehler auf einer Seite – beispielsweise ein Kurzschluss in der Stromversorgung, eine Überspannung durch Blitzschlag in einer Telemetrieleitung oder eine fehlerhafte Netzverdrahtung – auf der anderen Seite zu gefährlichen Spannungen führt. In Rundfunk- und Industrieanlagen ist diese Trennung sowohl eine Sicherheitsmaßnahme als auch eine Lärmschutzmaßnahme.
4. Anwendung
Broadcast- und Telemetrie-Audio. Saubere, ausgewogene Audioübertragung in Broadcast-Konsolen, Remote-Broadcast-Einheiten und Telemetriesystemen.
Sprach- und Gegensprechanlagenübertragung. Impedanzanpassung und -isolierung für klare und zuverlässige Sprachkommunikation in Gegensprechanlagen und Paging-Systemen.
Signalrouting und Vorverstärker im Studio. Symmetrisches Audio-Routing, Vorverstärker und Mischpulte, die die Signalintegrität erhalten und Rauschen reduzieren.
Industrielle Audioisolation und Erdung. Elektrische Isolation und Beseitigung von Erdschleifen in industriellen Audiosystemen und Steuerungsumgebungen.
Gemeinsames Merkmal ist ein langes Kabel zwischen zwei Geräten mit getrennten Erdungen. Telemetrieleitungen verlaufen zwischen Gebäuden, Gegensprechanlagen zwischen Räumen an verschiedenen Verteilerkästen, und industrielle Audioleitungen führen an Antrieben und Schützen vorbei. In jedem Fall befindet sich der Transformator an der Grenze, und die beiden Impedanzoptionen ermöglichen es, dass dasselbe Bauteil entweder eine niederohmige Quelle an einen 600-Ohm-Eingang anpasst (Modell A) oder sich transparent in eine 600-Ohm-Leitung einfügt (Modell B).
5. Anwendungsspezifikationen
5.1 Leistungsmerkmale
| Feature-Kategorie | Leistungsmerkmale |
|---|---|
| Frequenzgang | Optimiert für 150 Hz bis 600 Hz, bietet es eine lineare Übertragung mit minimalen Verzerrungen für Sprache und Audio im unteren und mittleren Frequenzbereich. |
| Isolation und Geräuschunterdrückung | Durch galvanische Trennung werden Masseschleifen unterbrochen und Gleichtaktstörungen unterdrückt, wodurch das Signal-Rausch-Verhältnis verbessert wird. |
| Spannungsfestigkeit und Belastbarkeit | Mit einer Nennspannung von 40 Vrms bewältigt es auch höhere Signalpegel und bietet eine gute Überlastfähigkeit unter anspruchsvollen Bedingungen. |
| Signaltreue | Einfügungsdämpfung und Phasenverschiebung werden innerhalb des spezifizierten Frequenzbandes minimiert, um eine genaue Signalübertragung zu gewährleisten. |
| Zuverlässigkeit und Aufbau | Robuste Konstruktion und hochwertige Materialien gewährleisten Langlebigkeit und Beständigkeit im professionellen und industriellen Einsatz. |
5.2 Spezifikationstabelle
| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Impedanzkonfigurationen | Modell A: 150:600-40Vrms (Impedanzanpassung); Modell B: 600:600-40Vrms (1:1-Leitungsisolation) |
| Nennspannung | 40 Vrms (Hochpegel-Signalfähigkeit) |
| Durchschlagsfestigkeit | 4000 VAC, Primär- zu Sekundärseite |
| Verkapselung | Epoxidharzverguss, UL94 V-0-zertifiziert |
| Betriebstemperatur | -40 °C bis +105 °C |
| Montage | Eckchassis-Montageflansch (4x) |
| Terminaltyp | Lötstift, zweireihige Mehrstift-Anschlussleiste (20 Pins) |
| Terminalsteigung | Zweireihig (kundenspezifisch) |
| Gehäuse | Industriegehäuse mit mehreren Kühlrippen und Konvektionskühlung |
5.3 Anschlussbelegung (20-polige zweireihige Anordnung)
| Wicklung | PIN-Nummern | Verbindung |
|---|---|---|
| Grundschule 1-5 | 1 - 5 (linke Reihe) | Primärwicklungsanschlüsse |
| Sekundarstufe 1-10 | 6 - 10 (linke Reihe) / 11 - 15 (rechte Reihe) | Sekundärwicklungsanschlüsse |
| Hilfskraft 1-5 | 16 - 20 (rechte Reihe) | Hilfsanschlüsse |
6. Qualitäts- und Testsicherung
Jedes Gerät wird in einem kontrollierten Fertigungsprozess hergestellt und vor dem Versand geprüft. Jedes einzelne wird auf Audiosignalisolierung und 40-Vrms-Integrität getestet, sodass fehlerhafte Teile nicht ausgeliefert werden.
Das Produkt erfüllt die Anforderungen von CCC, CE, RoHS und UL. Das Gehäuse ist flammhemmend und die Epoxidharzvergussmasse entspricht der Brennbarkeitsklasse UL94 V-0, auf der die UL-Zertifizierung basiert.