EI14 600 Ω : 600 Ω vertikaler Audio-Isolationstransformator auf starren Durchgangslochstiften: 1:1 Übersetzungsverhältnis, 300 mH, ≤2 dB Einfügungsdämpfung, 300 Hz – 3,5 kHz, 1000 VAC Isolation.
Referenz-Teilenummer ZXY-B2127-2. RoHS-konform; CCC-, CE- und UL-konform; Fertigung nach ISO 9001:2015 zertifiziert.
EI14 Vertikaler Audio-Isolationstransformator, 600 Ω : 600 Ω. Referenz-Teilenummer ZXY-B2127-2 (EI14-Serie, Ausführung mit festen Stiften).
Der Transformator ist ein kompaktes, auf Leiterplatten montierbares Niederfrequenzbauteil, das galvanische Trennung und saubere Signalübertragung zwischen zwei Audioschaltungen gleicher Impedanz gewährleistet. Er besteht aus einem kaltgewalzten Siliziumstahlkern mit einer flammhemmenden Spule (V-0) und wird in vertikaler Durchsteckmontage mit starren Stiften für eine stabile und montagefreundliche Leiterplattenmontage geliefert.
600 Ω : 600 Ω Impedanzanpassung — 1:1 Windungsverhältnis (1-3 : 4-6) innerhalb von ±2%, sodass zwei identische 600 Ω Leitungen ohne Impedanzwandlung isoliert werden.
Parallele Induktivität 300 mH — gemessen bei 1 kHz / 0,25 V, 1-3 = 4-6 = 300 mH innerhalb ±25%.
Niedriger Gleichstromwiderstand — 82 Ω ±15% auf der Primärseite (1-3) und 102 Ω ±15% auf der Sekundärseite (4-6).
Geringe Einfügedämpfung – ≤2 dB max bei 1 kHz – erhält den Signalpegel durch die Isolationsbarriere hindurch intakt.
Frequenzgang im Sprachband — 300 Hz - 3,5 kHz innerhalb von ±2 dB.
Spannungsfestigkeit 1000 VAC — Primär-Sekundär-Isolation bei 1 mA für 2 s.
Kern aus kaltgewalztem Siliziumstahl – hohe Permeabilität bei extrem niedrigen magnetischen Verlusten, Wirkungsgrad ≥90%.
Flammhemmende Spule V-0 – hohe Durchschlagsfestigkeit und thermische Stabilität; 130 °C / 155 °C Doppelisolierungsdraht.
Vertikale Hartstiftbauweise – Durchgangslochstifte ermöglichen eine kleine Leiterplattenfläche und eine mechanisch sichere, automatisierungsfreundliche Montage.
Einfacher Einbau in bestehende Layouts – dank des vertikalen Hardpin-Formats und des 1:1-Verhältnisses kann das Bauteil einen vorhandenen 600-Ω-Trenntransformator ersetzen, ohne dass die Platine oder das Netzwerk neu gestaltet werden muss.
Signalintegrität erhalten – geringe Einfügungsdämpfung und ein ±2 dB Fenster über 300 Hz – 3,5 kHz erhalten die Sprachbandqualität.
Effizienter magnetischer Pfad – der Siliziumstahlkern mit hoher Permeabilität arbeitet mit einem Wirkungsgrad von ≥90 % bei sehr geringen magnetischen Verlusten.
Temperaturstabil – der doppelt isolierte Hochtemperaturdraht behält seine elektrische Leistungsfähigkeit im gesamten Betriebstemperaturbereich von -40 °C bis +85 °C bei.
Unterbricht Erdschleifen – die galvanische Trennung trennt die beiden Stromkreise und schützt empfindliche nachgeschaltete Schaltungen.
Kleiner, sicherer Platzbedarf – die vertikale Stiftanordnung hält die Platinenfläche gering und sorgt gleichzeitig für eine mechanisch sichere Durchgangslochverbindung.
Konfigurierbare Familie — 210 mH und 420 mH 600 Ω : 600 Ω Versionen sowie 1:10, 1:13 und 1:16 Aufwärtswandlerversionen sind auf Anfrage erhältlich.
Der EI14 ist für die Sprachband-Signalisolierung und für den Einsatz an 600-Ω-Schnittstellen in Geräten vorgesehen, bei denen eine Masseschleife andernfalls Brummgeräusche verursachen würde:
Audiokommunikations- und Gegensprechanlagen – Sprachsignalisolierung zwischen Leitung und Hörer bzw. Türstation.
Kabelgebundene Festnetztelefone und Gegensprechanlagen für Türklingeln – 600 Ω Leitungsschnittstellenisolierung auf einer kompakten Platine.
Sprachsignalisolierung, saubere Audioübertragung – beseitigt die Brummschleife und das damit verbundene Brummen.
Instrumentensignalisolierung – trennt ein Mess-Frontend von den Geräten, die es speist.
Niederspannungsdetektionsschaltungen – isolierte Erfassung einer Niederspannungsleitung.
Industrielle und tragbare Steuermodule – 600 Ω Schnittstellenschaltungen, die eine galvanische Trennung auf kleinem Raum erfordern.
5.1 Umgebungsbedingungen
| Artikel | Spezifikation |
|---|---|
| Lagertemperaturbereich | -45 °C bis +125 °C |
| Betriebstemperaturbereich | -40 °C bis +85 °C |
| Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit | 5 % bis 95 % |
| Temperaturanstieg | Maximal 42 °C unter Volllast |
5.2 Elektrische Spezifikation bei 25 °C
| Artikel | Spezifikation |
|---|---|
| Gleichstromwiderstand (DCR) | 1-3 = 82 Ω ±15 %; 4-6 = 102 Ω ±15 % |
| Induktivität bei 1 kHz, 0,25 V (parallel) | 1-3 = 4-6 = 300 mH ±25% |
| Impedanz bei 1 kHz | Primär 600 Ω; Sekundär 600 Ω |
| Einfügungsverlust | ≤2 dB max. bei 1 kHz |
| Frequenzgang | 300 Hz – 3,5 kHz, ±2 dB |
| Frequenzgang bei 20 Hz | 20 dB max. / 25 dB max. (im Kundentestmodus) |
| Übersetzungsverhältnis | 1-3 : 4-6 = 1 : 1 ±2% |
| Spannungsfestigkeit (Hochspannungsfestigkeit) | 1000 VAC, 1 mA, 2 s (Primär-Sekundär) |
| Isolationswiderstand | ≥100 MΩ @ 500 V DC |
| Entflammbarkeit | Spule aus Kunststoff der Güteklasse V-0 |
| Montageart | Vertikale Leiterplatten-Durchsteckstifte |
| Einhaltung | RoHS |
5.3 Materialien und Konstruktion
| Artikel | Spezifikation |
|---|---|
| Kern | Kaltgewalzter Siliziumstahl mit hoher Permeabilität |
| Spule | V-0 flammhemmender Kunststoff |
| Wickeldraht | 130 °C / 155 °C Doppelisolierter Hochtemperaturdraht |
| Terminals | Vertikale Leiterplatten-Durchgangslochstifte (Hartstifte) |
| Pin-Belegung | Vertikale Durchgangslochstifte, nummeriert 1-2-3 / 6-5-4 (Ansicht von unten) |
5.4 Umrissmaße, Einheit Zoll, wie auf dem Datenblatt angegeben
| Artikel | Spezifikation |
|---|---|
| Gesamtbreite (Vorderansicht) | .610 Max (Zoll) |
| Gesamttiefe (Draufsicht) | .590 Max (Zoll) |
| Gesamthöhe (Vorderansicht) | .511 Max (Zoll) |
| Stiftklingendicke | 0,027 (Zoll) |
| Referenzabmessungen | .138 ref und .433 ref (Zoll) |
Alternative EI14-Konfigurationen sind auf Anfrage erhältlich: 600 Ω : 600 Ω-Versionen mit 210 mH und 420 mH Parallelinduktivität sowie 1 : 10-, 1 : 13- und 1 : 16-Aufwärtsversionen.
Jede Einheit wird vor dem Versand einer 100%igen Qualitätskontrolle unterzogen. Die Durchschlagsfestigkeit wird bei 1000 V AC für 2 s zwischen Primär- und Sekundärseite geprüft; der Isolationswiderstand beträgt mindestens 100 MΩ bei angelegter Gleichspannung von 500 V; und die Temperaturerhöhung wird überprüft, um sicherzustellen, dass sie unter Volllast unter 42 °C bleibt. Gleichstromwiderstand, Induktivität, Windungszahl, Einfügungsdämpfung und Frequenzgang werden bei 1 kHz gemessen und mit den Grenzwerten in Abschnitt 5.2 verglichen.
Der Transformator ist RoHS-konform und wird unter einem nach ISO 9001:2015 zertifizierten Qualitätsmanagementsystem hergestellt und erfüllt die Anforderungen von CCC, CE, RoHS und UL.